18 января 2015 г.

Project Life 2014: December

Всем доброго времени суток!
Hello there!

Сегодня я к вам с Декабрем. Последний месяц в году как правило самый насыщенный. Тут и подготовка к дню рождения мужа, и планы на новый год, покупка и поделка  подарков(последнее время всё чаще я делаю презенты своими руками), много работы, сдача  контрольных, предновогодний отчетный концерт и подведение итогов года.
Today I'm here to show you my December. This month is usually the most rich one. I made some preparations for my husband's B-day, made New Year plans, create and bought presents, worked a lot, had dance concert, and did final analysis of my results.

В итоге у меня получился один разворот о текущих событиях декабря (почти декабрьский ежедневник) и в планах по страничке посвященной важным событиям дню рождения и новогодней ночи. Еще хочу сделать обзорную страничку с главными событиями года, своеобразное содержание. Посмотрим, что получится. А пока первый зимний месяц во всей красе!
All in all, I have here one spread of current events of December. Here further find my first winter month spread.
Project Life December.
Project Life. Когда я решилась вести этот проект, у меня было множество вопросов: чем заполнить разворот, что написать в журналлинге, как разместить фотографии и карточки, смогу ли я вообще довести его до конца (я же любитель всё поначинать, но ничего не доделать). Но, когда я спустя несколько месяцев долгого примеривания карточек, зарисовывания плана раскладки и размышлений наконец "распробовала" это дело, тут уже понеслось! Я почти каждый день делала что нибудь для своего проекта или разбирала фотографии, или печатала, или подбирала карточки, и уж точно, чуть ли не каждый день снимала всё подряд на телефон (слава богу качество оказалось вполне приемлемым для печати). 
Что мне дал PL? В первую очередь это физическое выражение той интереснейшей жизни, которой мне посчастливилось жить! Ведь тут очень точно можно проследить сколько было торжественных и радостных событий, записать свои впечатления о только-что просмотренном фильме, запечатлеть своих друзей такими веселыми и беззаботными, поместить фото своего любимца, выращенного урожая и всех тех частичек, которые и составляют нашу жизнь. Всё так быстро меняется, но тут всё будет храниться в законсервированном виде на многие годы вперед.
Буду ли я продолжать? Ответ однозначно положительный! Я уже не представляю, как жить без моего любимого альбомчика! Тут полная свобода, не требуется много усилий, чтобы достичь результата и всегда есть, что показать забредшим в гости друзьям))) Вот за результативность я наверное и люблю его больше всего. Как приятно держать в руках законченную работу! А вот и мой альбом!
My Project life 2014 album.
Он заполнен примерно на половину, ведь я делала по развороту за месяц и кое где добавляла по второму (а летом даже по третьему) при избытке важно-значимых событий и фотографий. Думаю при таких же темпах мне этого альбома должно хватить и на 2015 год. Правда он уже стал довольно тяжелым и даже потерпел одно крушение со шкафа где он хранится и не без ранений, но свой функционал он не потерял (только немного красоту задней обложки). Так что будьте осторожны - не роняйте свои альбомы! К тому же, я просто не представляю, где бы я сейчас хранила ещё один гигантский альбом! Да, теперь я поняла в полной мере любителей HandBook системы, но мне пока и текущий формат не надоел, впереди ещё много разных форматов файлов, оформлений, материалов, снимков...
А совсем скоро уже закончится январь и меня снова ждет работа! Спасибо Сувушке Славии за компанию!
Спасибо, что прочитали!
Чао-какао!
Карина.

Soon I'll return with a January! Thanks to SovushkaSlavia for a company!
Thanks for stopping by! 
XoXo,
Karina.

8 января 2015 г.

Project Life 2014

Всем доброго вечера!
Hi everyone!
Эти праздничные дни выдались очень продуктивными и я уже добралась до января-февраля прошлого года. Очень тяжело было вспоминать, что же я делала год назад, фотографий было сделано очень мало, поэтому в этом развороте больше журналинга.
This holidays are quite productive and I've already in January & February 2014. On this spread I have less photos and more journaling.
Winter 2014.

Project Life January-February 2014.
Да! Я смогла догнать с середины года и заполнить весь 2014, хотя в начале мне совсем в это не верилось! Теперь мне осталось сделать только декабрь, но это уже по спокойному графику:-) Надо обдумать как вести проект 2015 года, ведь из-за курса доллара и постоянных проблем с доставкой мне пришлось отказаться от подписки на наборы для PL от StudioCalico. Правда за эти 6 месяцев у меня накопилась приличное количество материалов, ведь если делать по развороту-два в месяц уходит только половина набора. К тому же один наборчик я выиграла в блоге Совушка Славия и один из больших карточек докупила, можно будет использовать и распечатки (как например здесь - карточки Таис) так что должно хватить на какое-то время.
Yes! Now I'm nearly at the finish line! I need only to create December spread! And it's time to think about Project Life 2015! Unfortunately, I've had to cancel my subscription on the PL Kit from Studio Calico. So I'll use my leftovers and two new kits.

Спасибо, что заглянули!
Чао-какао!
Карина.
Thanks for watching! Se You!
Karina.


6 января 2015 г.

Project Life 2014: November

Привет! А вот и снова я!
Сегодня был отличным морозный солнечный день и мне удалось сфотографировать не только разворот марта, но и ноября!
Hi! I'm here again!
Today is fair sunny day! So I managed to take photos not only of a March spread but a November spread ether.
November.
Ноябрь был очень интересным! У меня началось обучение, а вместе с тем прибавилась целая полка учебников, я выбрала наконец себе группу по английскому (FCE), стала победителем третьего квартала в Блоге Совушки Славии, что не могло меня не порадовать! А уж когда я получила подарок, то была совсем счастлива! (вон там на левой нижней карточкой красуется визитка магазина подписанная Катей собственноручно) А ещё я смогла попасть день в день на день рождения своей подруги Саши, которая живет в Егорьевске, что большая редкость в наши занятые дни.
Project Life November.
Вот такой вот мандариновый разворот! В ноябре у меня было даже более новогоднее настроение, чем в декабре, да и погода была зимней по большей части.
There were wonderful November days! I've started educational process, found a best fitting English group and won a prise for my PL in 3Q at sovushkaslavia.blogspot.ru. That was a gorgeous surprise for me! Also I visited my friend in Egirievsk at her very birthday. Here i have a tangerine-colored spread.

Спасибо, что заглянули!
Чао-какао!
Карина.
Thanks for stopping by! See you!
Karina.

Project Life 2014: March

Всем доброго дня!
Как насчет весны в морозном январе?
Hello there!
What about some spring in frosty January?
Сегодня я хочу поделиться PL разворотом марта. Вы же помните, что я иду назад в проекте и пытаюсь сделать 2014 год целиком, хоть и начала в мае? Вот теперь я близка к этому как никогда! Вот и он!
Today I want to share March PL-spread. My 2014 project is nearly ready thought I've started only in May. Here it is!
Project Life March spread.
Оказалось, что в начале года, когда я только думала о том чтобы начать вести свой проект, было сделано ну ОЧЕНЬ мало фотографий. На март я наскребла, а вот в феврале только две достойные фотографии для включения в альбом, поэтому скоро ждите январь-февраль вместе. Вести проект мне здорово помогает дневник, я перечитываю свои записи за месяц, ищу идеи для журналлинга, рандомные интересные факты и общее настроение, да и вообще все так быстро меняется, а тут все задокументировано, что делала, о чем думала.
Писать много не буду, у меня еще есть что показать и новогодние праздники отлично подходят для блогописательства.
Спасибо, что заглянули!
Чао-какао!
Карина.
Thanks for stopping by! See you!