14 февраля 2015 г.

Project Life 2015: January

Доброе утро!
С днем влюбленных всех кто любит!
Для этого праздника у меня было очень необычное утро, а именно, едва поднявшись с постели я начала фотографировать свой разворот за январь! Новому проекту наконец дан старт! Ура! Я долго откладывала и обдумывала, но вчера дорвалась можно сказать))) Вот что у меня получилось:
Project Life January
Конечно, по большей части это новогодние каникулы, когда чуть ли не каждый день было что-то веселое и интересное и снимков довольно много.
Титульная карточка это фото нашего Жуковского парка, покрытого инеем. Мы много ходили в гости и к родителям и к друзьям и к моей куме. А потом я дорвалась до мастер-класса и вообще каникулы удались.
На второй страничке небольшой разрыв во времени: каникулы закончились и возвращение к работе было очень скучным, но в двадцатых числах все вернулось в обычное русло. Оказалось играть в настольные игры можно е только в праздники, но и по обычным будним дням (нужна только пара азартных друзей и много чая с конфетами)
А эта карточка мне особенно нравится! Некоторые этикетки от одежды заслуживают красоваться в альбоме - эту от моей пижамки я раскрасила акварельными карандашами, получилось очень мило.

Творю в чудесной компании:
Совушка Славия

На сегодня еще много планов, так что я прощаюсь!
Спасибо, что заглянули!
Чао-какао!
Карина.

P.S. По английски писать перестаю - уж очень это долго получается!

13 февраля 2015 г.

Project Life 2014 - один мой год

Привет мои дорогие!
Недавно я узнала замечательную новость! В блоге Совушка Славия меня выбрали победителем всего 2014 года! Конечно это была полная неожиданность для меня, ведь вместе творили очень много девочек с прекрасными идеями! Но мне было приятно, безумно приятно! Спасибо, что заметили меня!
По этому случаю я решила сделать объединенный пост с всеми страничками 2014 года, чтобы было удобнее смотреть и, так сказать, подвести итог и наконец приступить к новому году и новому проекту.
Краткая справка: вести проект я начала с мая, а именно с моего дня рождения, когда мне подарили фото-принтер Canon selfy, который верой и правдой служил мне всё это время. Кстати, на целый альбом у меня ушло всего две коробки расходников - картриджей и специальной бумаги.  И в мае же я подписалась на наборы для PL StudioCalico, но доходили они до меня очень плохо, с большим запозданием и,хоть они мне и очень нравились, в декабре я отказалась от подписки, ведь теперь и в наших магазинах можно многое найти. первые мои страницы на распечатках и до сих пор мне нравятся.
Двигалась я одновременно вперед и назад по времени и в новогодние каникулы наконец я добралась до января 2014 и заполнила весь год. Скажу честно, назад было тяжело идти, вспоминать и искать хоть какие- нибудь фото, но в этом мне здорово помогал дневник. Сейчас я его тоже продолжаю вести. Так что совсем неважно, когда и как вы решили начать вести проект. Главное двигаться постепенно к своей цели - сохранению важных моментов жизни.

И так, поехали!
Титул.
Его я сделала где-то посередине и, если честно, совсем забыла опубликовать. Это вся моя небольшая семья.
Title 2014
Январь - Февраль
January - February 2014
 Март
March 2014
Апрель
April 2014
Май

May 2014

May: B-day 25 years.
Июнь
June 2014

June 2014 wedding Anna+Roma

June 2014
Июль
July 2014 wedding Vika+Pasha

July 2014-2

July 2014-3
Август
July-August 2014

August 2014

August 2014 wedding Julia+Dima
Сентябрь
September 2014
Октябрь
October 2014

October 2014 - 2
Ноябрь
November 2014
 Декабрь
December 2014
и еще Декабрь
December 2014 B-day & New year
Вот таким был мой год! А каким он был у Вас?
Ну вот, теперь я отправляюсь в настоящее и начинаю проект 2015, надеюсь он будет таким же интересным, веселым и насыщенным как и 2014.
Спасибо, что заглянули!
Чао-какао!
Карина.

8 февраля 2015 г.

Project Life 2014: December-2

Приятного воскресного вечера!
Hi! have a nice evening!

I know that everyone's sowing the January Projects, but I'm here with my additional December events spread! That's a good idea to devote one more spread for special days!
First is my husband's B-day:

Уже многие девочки показывают январь, а я всё с прошлым декабрем! Он был очень насыщенным, некоторым событиям я захотела посвятить отдельные странички.
Первая страничка посвящена дню рождения моего мужа Димы.
Мы очень долго готовились к празднованию и даже купили по этому случаю раскладной стол (который теперь стал моим вторым скрап уголком в квартире). Но сначала по традиции мы отмечали 16 декабря день в день вместе с родителями, а в субботу закатили вечеринку для друзей. Вот и сама страничка:
Вторая страница это последний день года - 31 декабря! Встречали новый год мы в нашем доме в Егорьевске, причем приехали туда только в пять вечера и темп нарезки салатов был просто сумасшедший, но все вместе мы справились!
The second one is about the last day of the year!
hello 2015!
При создании этой странички я воспользовалась скетчем от Совушки Славии:
I was inspired by  Sovushka Slavia sketch:
Project Life Sketch Challenge -01
Старалась делать довольно близко к скетчу. Такая раскладка мне очень понравилась, ведь места для журналлинга очень много, а пописать я люблю.

I like this sketch for so many places for my beloved journaling!

Флажки вырезала из карточки 7,5*10 нужного цвета, пришила на машинке, штампинг, скотч. Оторвалась в общем. В декабрьском наборе StudioCalico (последнем мною заказанным) карточки просто всех цветов радуги! Я ну очень долго пыталась подобрать к моим синим фото карточки, которые будут смотреться. В итоге три преобладающих цвета Желтый, синий, розовый, красный - акцент, белый - основа. В итоге обе странички слились в разворот:
 That was quite challenging to create spread with so many blue color! But I managed to do it with yellow, pink and red accents. The base color is usually white.
Project Life 2014 December-2
Света было маловато (что-то у нас все снег да дождь) поэтому попробовала снять страницы отдельно, а потом склеить, и вроде бы качество получилось получше, но не настолько, чтобы окупить потраченное время в фотошопе. Надо что-то делать с камерой или с руками. Надеюсь хотя бы общее представление о моем проекте можно сложить по этим снимкам (или приходите в гости посмотреть живьем))))
Ir's rather dark outside, that's why I wasn't able to take good photos. Perhaps I need to do something with my camera or photographer skill... But that's it for today.

На сегодня это всё! 
Творим вместе:

Спасибо, что заглянули!
Чао-какао!
Карина.

Thank you for stopping by!
Best wishes,
Karina.

6 февраля 2015 г.

Мамины сокровища

 Доброго всем пятничного вечера!Good evening to everyone!

Хочу сегодня похвалиться ещё одной своей работой - шкатулкой для самых заветных мелочей мамочек или как я её просто называю - сокровищница.
Today I want  to show you the box for pressure mommy's things (I don't really know how it is  truly called).
Мамины сокровища.
Эту премилую вещицу я научилась делать на мастер-классе в Мемуарисе у мастерицы Ирины. Вам конечно может показаться, что я только и делаю, что хожу на мастер-классы, но это к несчастью не так! Я бы с удовольствием проводила больше времени в компании единомышленников и просто творческих людей, но из за работы и из-за учебы (подержаться бы последний семестр!) мне это реееедко удается. Кое-что я поделываю постепенно, но именно МК дает в результате законченную (или почти законченную) работу, которую совсем не стыдно показать миру! И это одна из приятных частей (да в общем-то в данном случае все части очень приятные). Но что-то я заболталась, давайте заглянем внутрь.
This lovely thing I've created at tutorial in Memuaris held by Irina M. Frankly speaking I'm not often attend such events, but many of my works are done there. That what I like the most about tutorials.
Мамины сокровища изнутри.
Внутри четыре маленькие коробочки для разных сокровищ.
There are four little boxes inside for various stuff.


Шкатулочку мне делать очень понравилось и я даже сделала ещё одну для закрепления полученных навыков. Я использовала здесь бумагу Скрапбериз коллекция "Волшебная страна". Она отлично подходит для таких работ, да и вообще новые коллекции этой фирмы радуют, особенно по цене и ассортименту украшений.
I'm pleased by this project! Here I used Scrapberrys paper - Dream Land collection.

На сегодня это всё! Хороших вам выходных!
Чао-какао!
Карина.

That's it! Good luck!
XoXo,
Karina.

3 февраля 2015 г.

Once upon in an Eerie Tail

Привет всем!
Сегодня я вам расскажу страшную сказку, а точнее покажу альбом из бумаги Grafic 45 - An Eerie Tail.
 
Hello there!
Today I'd like to tell you an eerie tail, actually it is a new album made of Grafic 45 - An Eerie Tail collection.
Album Once Upon a Time.
Этот альбом я сотворила на мастер-классе в Мемуарисе под чутким руководством Анфисы Пятановой. Занятие было аж 4 октября, где мы сделали переплет, обложку первый разворот и две сложных странички с водопадом и слайдером. Так как я ужасная копуша, то больше я не успела, но мне было очень интересно творить в такой прекрасной компании. Жалко, что нельзя посмотреть все готовые альбомы участниц МК! Оставшиеся страницы я выдумывала сама и делала примерно месяц. И тут вы спросите, почему же я так долго не показывала этот альбом? Всё очень просто! Он предназначался в подарок моей сестре Наташе (очень сказочной девушке) и я не хотела испортить сюрприз.
 
This album was made at master-class in Memuaris held by Anfisa. I manaded to create first spread and two comlicated elements, binding and cover. The last was made durin the month. I haven't sown it eearier because it was a gift for my sister (the very fairytail girl). And now in has been handed, so I can show you my work.
 
Теперь я могу вам представить свой первый завершенный альбом. Фотографий много, ведь открывающихся элементов тут предостаточно и хоть и альбомчик маленький (примерно 18*20) в нем достаточно места для больших и маленьких фотографий.

 
Spread 1
На первой страничке большой и глубокий карман, на правой страничке два открывающихся элемента, в один из которых вставлена подложка.

Spread 1 inside.

Spread 2 elements.
Второй разворот: водопад. Он здесь больше для красоты, но на карточках внутри можно что- нибудь написать. Правая страница украшена довольно просто.

Spread 2.
Spread 2 iside.
Следующий третий разворот со слайдером на левой странице.

Spread 3.
С этим элементом я мучилась больше всего, но в итоге он получился!
Slider.
На страничке справа большой откидной элемент, а под ним кармашек, на который тоже можно наклеить фото
Spread 3 iside.
Четвертый разворот с большим количеством "дверок".

Spread 4.

Spread 4 iside.

Spread 4 inside.
А вот и последний пятый разворот. Тут уж моя фантазия разыгралась не на шутку.
Spread 5.

Spread 5 inside.
Задняя обложка выглядит так:

Rear cover
Front cover.
За фотографии спасибо Антону, он очень постарался и я надеюсь вам было приятно рассматривать этот альбомчик.
Thanks for photos to Anton! I hope you enjoyed watcing!
 
Для меня это большое достижение сделать целый альбом! (Оказалось я не только PL умею делать) Мне понравился и процесс и результат, а уж работать с Графикой одно сплошное удовольствие! Надеюсь вы разделите со мной мою радость.
 
Creating the album is a great achivement for me.  I'm satisfied with the result and hope you either.
 
Спасибо, что досмотрели до конца!
Чао-какао!
Карина.
 
Thanks for stopping by!
See you!
Karina.