17 сентября 2015 г.

Как я сдавала FCE Cambridge English First cartificate

Мой первый сертификат по английскому языку.

   Этот документ мне был нужен по большей части для самоудовлетворения и самоуважения, ведь я учу язык с 1 класса (!), но никак не могла достичь желаемого уровня - читать книги и смотреть фильмы в оригинале и свободно общаться. И последние три года я начала систематически посещать курсы при МИМ ЛИНК в Жуковском. Начала с уровня PreIntrmediate и Дошла до Upper Intermediate к настоящему моменту.

   Начну с того, как я к этому экзамену готовилась. В рамках обучения по Президентской программе у меня был курс английского по выбору и я выбрала группу по подготовке к FCE. Нам выдали соответствующего уровня книжку (Stugents Book), рабочую тетрадь (Work Book) и сборник тестов (Test Book) издательства Cambrige 2015 г. Есть вариант готовиться самостоятельно, но на такое у меня не хватит усидчивости, а в группе всегда лучше работается, учитель разъясняет сложные моменты, дает дополнительную информацию, задания и проч. Плюс языковая практика с одногруппниками - одна польза. Пришла я в группу в ноябре, а в мае занятия уже закончились, примерно за 6 месяцев я освоила всю нужную информацию. И всё же была большая доля самостоятельной работы и зубрежки (drilling) в основном с Test Book, где даны 8 билетов, в точности как на экзамене. Плюс я старалась больше смотреть фильмов, слушать аудио-книги и читать (Lord of the Rings) на английском, чтобы лучше привыкать к нему. 

   Стоит отметить, что попытка сдать этот экзамен стоит 9 тысяч рублей, так что провал очень и очень меня пугал. Экзамен проходил в Москве в центре Language Link, который является официальным представителем Кэмбриджа в России и проходит в 2 дня:
  • в первый день - 1 час 20 минут Reading & Use of English (чтение, понимание текста и грамматика), 1 час 20 минут Wrighting (письмо - эссе и статья/обзор/письмо и др. на выбор 140-190 слов ни больше ни меньше), 40 минут Listening (аудирование);
  • во второй - 15 минут Speaking (разговор и коммуникация).


   И вот настала дата экзамена - 6 - 7 июня 2015 г. 

   Накануне я обнималась с книгами до 11 ночи и даже сложила книжки под свою подушку (примета со студенческих времен - так знания сами впитаются в голову, глупость, но успокаивает), спать было не удобно, но и не долго - в 5.30 я уже встала, а в 7.00 сидела в электричке на Москву. Мероприятие проходило в школе №1024 около станции метро Белорусская и я умудрилась туда приехать за час до начала и успела позавтракать. В 9.30 экзамен начался. В маленьком школьном кабинете размещались 15 кандидатов и один экзаменатор. Причем 10 из 15 были школьники 10 класса (вот когда почувствуешь себя старой). Всех посадили по одному, забрали телефоны и  все вещи кроме ручек, карандашей и бутылки воды. После зачтения правил, экзаменатор раздал специальные бланки и задания, засек время (экзамен идет примерно 4 часа с перерывами между частями) и испытание началось. Мой номер был 41 - можете представить сколько в этой школе в тот день было людей, ведь там сдавали не только FCE. 
   Самая большая проблема, с которой я столкнулась это катастрофическая нехватка времени!!! Все задания нужно выполнять почти не задумываясь и успеть переписать ответы на спец бланк. Я долго провозилась с  Use of E проверяла всё по три раза (грамматика моё слабое место) и в итоге не успела как следует Reading! Пришлось часть делать просто наугад! Но это было ещё не самое страшное! После 15 минут перерыва началась часть Wrighting. Темы я выбрала достаточно простые и свободные: эссе про туризм и музеи, и обзор на воображаемое кафе. Но! я начала писать в черновик эссе как важную часть и это заняло у меня 50 минут из общего времени! пришлось сокращая переписывать в спец тетрадь и попутно проверять ошибки, за оставшиеся пол часа я "накатала" свой обзор и еле еле успела всю свою писанину прочитать ещё раз и найти ошибки - тетради практически отнимали...такие правила, что поделать!
   После следующего перерыва начался Listening, который после усиленной мозговой работы мне показался очень легким и быстрым (не зря смотрела фильмы на английском). Там можно было все записи послушать 2 раза и спокойно перенести ответы в бланк. И всё! первый день я выдержала и дома сразу по приезду легла спать.
   На следующий день экзамен начинался не так рано, а по записи - каждый приезжал к определенному времени, пары были определены заранее и после получасового ожидания и заполнения анкет с фотографированием (!) кандидатов меня, наконец, вызвали вместе с мальчиком Артемом из 10 класса. Это даже сложно назвать экзаменом - просто минут 15 отвечаешь на вопросы и болтаешь со своим напарником - весело и дружелюбно. Потом тебе говорят спасибо и ты можешь идти и не знаешь как тебя оценили. Был один смешной момент, перед нами отвечала пара с точно такими же именами Карина и Артем (вот не знала что это самые распространенные имена!) и экзаменаторы конечно тоже удивились))) 
   Результатов экзамена ждать нужно не меньше месяца, если бы я в это время не была отвлечена написанием диплома по менеджменту (защита 7.07), то не знаю как бы я это выдержала. А 9 июля мне пришло письмо счастья! Я сдала экзамен на B (178 баллов)! Конечно это не блестящий результат, но это лучшее, что я могла в тех условиях.

   Мои баллы:
  • Reading - 176
  • Use of English - 183
  • Wrighting - 172
  • Listening - 180
  • Speaking - 178
   Лучше сложно представить! Хочу отметить, что со 180 баллов начинается оценка А, поэтому я жутко довольна собой! Забавно, что лучше всех я сдала самую мою нелюбимую грамматическую часть, а хуже всего чтение и письмо т.к. на них банально не хватило времени. 
Теперь мои достижения красуются на красивом сертификате, который я скоро повешу на стенку. А ждала я его до середины сентября! С этой Англией всё так долго! Мне уже кажется я всё забыла))))
   Такой опыт был очень полезным. Теперь точно измерено насколько хорошо я знаю язык и что мои усилия дали свой результат.
   А тем временем я подумываю начать учить второй язык, как это не банально, итальянский или французский и нахожусь в поисках подходящей  группы, но это уже после моего отпуска на море!

Спасибо тем, кто прочитал мой сумбурный рассказ! Надеюсь было полезно и интересно!

До скорых встреч!
Чао-какао!
Карина.

11 сентября 2015 г.

Возвращение!

Приветствую вас, мои читатели и гости блога! Рада снова быть с вами!
   Как вы могли заметить, я не появлялась тут с мая, на то был ряд причин. Во-первых, институт. Мое обучение по Президентской программе было очень интенсивным и насыщенным, всего за один год нужно было освоить ряд сложных дисциплин, написать кучу контрольных работ, принять участие в бизнес-школе и, в конце, написать дипломный бизнес-проект, применив все знания. Поначалу я справлялась и с учебой и с творчеством, но к моменту диплома от меня потребовались все мои силы, время и знания, чтобы защитить проект на отлично!
   Во-вторых, я сдавала экзамен по английскому на получение сертификата FCE Cambrige, что соответственно было очень волнительно и трудоемко, и справилась я успешно, подтвердив уровень B2! Расскажу об этом в отдельном посте, кому интересно.
   Всё это вызвало перенапряжение организма и всё лето я пыталась отдохнуть и углубилась больше в антистрес-арттерапию, что не требовало от меня особых усилий. Это и расркасска от Джоанны Бэсфорд, и творческий блокнот Wreck This Journal от Керри Смит и картна по номерам от Hobbart. В общем, я не сидела сложа руки и хоть как-то, но творила. Мои рисунки я загружала в Инстаграм, он очень меня выручал - быстрый и непосредственный способ общения, не требующий много времени, на то чтобы поделиться созданными работами. Для интересующихся @karinafairyarts - давайте дружить!
   На волне массового увлечения акварелью я прошла экспресс-курс акварели в школе Вероники Калачевой, занятия были очень интересные и доступные для "художников" с нулевым уровнем как я, рекомендации преподавателей помогали исправить ошибки и создать мой лучший рисунок акварелью - роза! Об этом тоже будет отдельный пост.
   Так прошло мое лето без скрапа и Project Life и по этим направлениям я очень соскучилась! Надеюсь спокойная осень даст мне новых сил творить и развиваться, чего и Вам желаю!

До скорых встреч!
Спасибо тем, кто прочитал столько много текста!
Всегда вам рада!
Чао-какао!
Ваша Карина.